Já parou pra pensar com seu cérebro do tamanho de numa Noz que essa conta pode ser uma conta alternativa porque a que a pessoa em questão usava no Fórum pode ter o mesmo nick dela no jogo? E qualquer Mod que tenha um cérebro nunca usaria a conta no Fórum com o mesmo nick do jogo.

Exatamente por esse motivo, Moderador é Moderador no Fórum, não no jogo, lá e aqui são coisas completamente diferentes.
Justamente pelo fato de que o Moderador não tem que ajudar ninguém no jogo, que ele não deveria usar o mesmo Nick.