Não é bug é apenas um erro na tradução. Todos os ninjas que ganham defesa durante a partida seja apanhando ou sendo curado, irá aparecer velocidade ao invés de defesa: kimimaro, choji ggn, roshi, passiva do pedra e etc.

Mas é notável que o char ganha defesa mesmo ao invés de velocidade(que seria 1° ataque). Meu punho que o diga e também o kimimaro.