Eles têm o direito de se expressar abertamente, sendo de seu incômodo ou não, desde que não seja conteúdo ofensivo ou de baixo calão.

Caso realmente lhe incomode, utilize o SAC e explique a situação.

Porém, novamente, utilizar o chat Mundo para assuntos diversos não exigem punição.

No seu caso, que está criando 'caça às bruxas' e expondo nome de jogadores, já seria passível de punição.

Regras de Conduta e Uso, artigo 2:

2) difamar, caluniar, ridicularizar, desprezar, perseguir, ameaçar, assediar, abusar, intimidar qualquer pessoa de maneira odiosa, racial, étnica ou, sob um ponto de vista razoável da pessoa, ofensiva ou censurável

Isto indica que você acusar alguém publicamente, e não diretamente ao SAC, infrige a regra em si, pois está elevando a seu julgamento e manifesto público uma ação ao qual a consequência será maior do que a reparação.