Já que esse tópico voltou à ativa, permitam-me apontar um detalhe que explica essa situação com os clones da Dançarina:
A Dançarina dos Ventos sempre usa a habilididade passiva "Proteção das Flores" antes de usar "Jutsu Multi-Clones das Sombras", e é simplesmente por isso que eles não recebem o bônus.
O meu colega acima até mencionou a passiva do Iruka, mas essa passiva funciona com elas porque ele a ativa somente após o clones estarem em campo. Portanto, essa questão de não receber bônus é uma simples questão de ordem em que é ativada cada habilidade.
Aí você pode pensar "Ah, mas então é só colocar uma ninja mulher que crie clones!". Sim, está certo, mas tem um problema: Não existem (ao menos não nessa versão do jogo) ninjas mulheres que criem clones. Apenas ninjas homens fazem isso, além da da Dançarina dos Ventos e da Garra das Águas.