Responder
Ver: 4230 | Responder: 14
[ Personagem de Relâmpago ] Vergonha Ninja De Temporada Colheita De Primavera

 [

Copar Link

]

  • Data de reg.: 2017-05-10
  • N. posts: 6
  • N. respostas: 49
Postado em 2021-04-01 23:30:01Mostrar tudo
8#
  • ĦΔĐ€Ş. Postado em 2021-04-01 22:36:14
  • Olá Redri-x


    Como foi citado acima, informamos diversas vezes a possibilidade de ser "Yuugao Uzuki". Para entender melhor, o nome original é "Yūgao Uzuki", no japonês, o chōonpu é utilizado para representar uma vogal longa, ou seja, é perfeitamente plausível (e correto) que as traduções para o português utilizem uma vogal duplicada para representar a "vogal longa" japonesa. No caso, "ū" se transforma em "uu".


    Att. HADES

Boa noite! ^^

Concordo. Ninjas com "ū" são sempre traduzidos como "uu", então era previsível que ficasse "Yuugao Uzuki" como nome dela.

By: S16-Leviツ

Responder
Post rápido
Responder

Você precisa fazer login para poder postar Login|Registrar-se | Registrar Conta