Cara, não é bug. Os baús foram feitos pra dropar assim mesmo, pra você comprar mais pergaminhos e sortear só bosta, é tudo feito pensando no dinheiro.
Vamos fazer uma pequena suposição quando você sortear 10 selos de uma vez no Baú Caminho Deva. Eles dizem que "Sortear 10 é ninja 3 estrelas na certa", então vamos usar isso como regra.
- Sua chance de pegar um ninja 3 estrelas é de 10%;
- Sua chance de pegar um ninja raro fica entre 0,1% e 5%;

=> Considerando a melhor hipótese (ninja 3 estrelas com 5% de chance de pegar um raro):
10% e 5% = 0,1*0,05 = 0,005. Então você tem 0,5% de chance de pegar um ninja raro, ou seja, 1 a cada 200 selos gastos.

Já deu pra sacar né? É uma matemática velha de arrancar dinheiro rsrs.
Atenção: Meus cálculos são baseados em valores fictícios (ou não rs) para demonstrar como o sistema funciona. Claro que cada ninja deve ter seu próprio drop rate.