Já verificou se é a sua internet???
Entre em contato com a operadora de internet e pede para mudar a rota da sua internet, na maioria das vezes resolve, pois a impressão que passa é que o teu ping tá muito alto em relação ao servidor do jogo, assim deixando a comunicação com o mesmo pessima.

Aqui geralmente quando acontece isso tem que relogar tanto no navegador/launcher

Tente limpar o Navegador, ou baixe o novo launcher deles, é anti erro, mas demora pra entrar, e demora pra carregar as coisas.